Tuesday, November 3, 2009

Halloween y El Día de los Muertos en Oaxaca

Muchas personas, especialmente en los Estados Unidos no saben las diferencias reales entre Halloween y los Días de los Muertos. Algunas personas creen que los dos días festivos son lo mismo, pero ellos son incorrecto. Hay diferencias culturales entre ambos días festivos que los hacen diferente.


Halloween es 31 de octubre cada año. Ya sabes que Halloween sea un día festivo muy medroso, pero la historia es muy interesante y vieja. En Irlanda había fiestas para celebrar el fin de los meses con mucho luz y el comienzo de los meses en oscuridad. La fiesta se llamó la fiesta de Samhain. Algunos partes de la celebración fueron sobre los muertos. Durante el día, las personas de Irlanda creían que fantasmas viajaban desde el mundo del muerto a este mundo. Ellos llevaban disfraces y las máscaras para esconderse fantasmas malas.

Ahora en los Estados Unidos, muchas personas no celebran la cuelta de su ancestros. El día festivo ha convertido a un día festivo comercial. En mi país, nosotros celebramos por llevando disfraces y comiendo dulces. Muchos niños viajan puerta a puerta para recibir dulces. Jóvenes tienen fiestas de disfraces en sus casas o las casas de sus amigos. También, personas esculpen calabazas y miran películas medrosas en la noche. Las tradiciones en México y otros lugares son un poco diferente.

Aquí in México, los mexicanos celebran los Días de los Muertos. El día festivo es cada 1 y 2 de noviembre. Estes días son para familias rezar y recordar amigos y parientes que murieron. Durante estes días las familias limpian y adornar las tumbas con ofrendas. Los tipos de ofrendas en la tumba depende en intereses de las personas cuando ellos estaban vivo. Para niños, las familias usan los juguetes para ofrendas. Para adultos, las familias usan botella de tequila, mezcal, y pulque para ofrendas. Adémas de las ofrendas, algunas familias construyen altares adentro en sus casas. usualmente los altares tienen dibujos de la Virgen María y del pariente muerto.

Yo experimenté los Días de los Muertos en la semana pasada en Oaxaca. Cada noche en Oaxaca de 30 de octubre hasta 1 de noviembre habían muchas fiestas. En las calles había música, conciertos en vivo, y desfiles. Habían muchos niños en las calles en disfrases. Era interesante porque yo no sabía que personas en otros países llevan disfrases durante lo mismo tiempo. Durante los mismo fin de semana en Cuernavaca, mi hermano mexicana tenían una competición de disfrases. Él y sus amigos bailaron a música de "Backstreet Boys". También había competiciones en Jardin Borda para el mejor esqueleto. Pudo ver las diferencias y parecidos pequeños entre Hoalloween y los Días de los Muertos. Ustedes necesitan experimentar con los dos lugares para saber la verdad.


No comments:

Post a Comment